Segons la llei Orgánica de protecció de dades de caràcter personal :
Complirem els termes que aquesta estipula, de forma que les seves dades esdevindran uniques e intransferibles.
Els termes principals que contempla la llei orgánica de protecció de dades són els seguents:
- Notificar davant de l'agència de protecció de dades tots els fitxers que continguin dades de caràcter personal (personal, clients, proveïdors, associats...)
- Adequar l'activitat de l'empresa a les obligacions que estebleixin per reacabar, tractar i comunicar dades de caràcter personal.
- El·laborar el document de seguretat obligatòri (Real Decret 994/1999).
Según la Ley Orgánica de protección de datos de carácter personal :
Cumpliremos los factores que esta estipula, de manera que sus datos serán unicos y intransferibles.
Los factores principales que contempla la ley orgánica de protección de datos son los siguientes:
- Notificar delante de la agencia de protección de datos todos los ficheros que contengan datos de carácter personal (personal, clientes, proveedores, associados...)
- Adequar la actividad de la empresa a las obligaciones que esteblezcan para reacabar, tratar y comunicar datos de carácter personal.
- Elaborar el documento de seguridad obligatorio (Real Decreto 994/1999).
According to the statutory law of protection of personal character data:
We will fulfill the factors that this stipulates, so that their data will be uniques and intrasferible.
The main factors of the statutory law of protection of data contemplates are the following ones:
-
Notify in front of the protection data agency all the files that contain personal character data (personal, clients, suppliers, associados...)
- Adequar l'activitat de l'empresa a les obligacions que estebleixin per reacabar, tractar i comunicar dades de caràcter personal.
Adequar the activity of the company to the obligations that esteblezcan per reacabar, to treat and to communicate personal character data.
- Draft the obligatory document of security (Real Decret 994/1999)
|
 |
|